《猫咪苏格拉底的克里姆林宫奇遇》

苏格拉底已经飞上过太空，登上过戏剧舞台，在非洲大草原上历过险，还从澳大利亚一个原住民社区逃了出来——那里的人把他奉为神圣史前袋狮的后裔。然而，这一次的冒险却发生在离家更近的地方。一连串不可思议的巧合，让这只猫误打误撞闯进了莫斯科克里姆林宫。他在那里结识了形形色色的动物，在戒备森严的走廊里东躲西藏，最后竟然见到了这个国家权力最大的人。

更出人意料的是，离开之前，他居然还会得到一个政府职务。可问题在于，苏格拉底压根儿不想从政。他只想回家。

终于回家了——但只是暂时的

澳大利亚之旅结束后，哥伦布终于把苏格拉底带回家。此前，他曾与袋鼠阿鲁姆一起逃出那个社区，后来一位兽医通过植入体内的身份芯片认出了他。卡捷琳娜、德米特里和父母喜出望外，普哈则照旧用她那爱吵嘴的方式欢迎他。苏格拉底最高兴的，还是重新见到心爱的白猫贝拉。最初几天，家中的一切都如他所愿。然而，花园里的鸟儿愈发胆大，老鼠们肆意出入，普哈似乎还认定整个院子都归她管。

苏格拉底决定亲自出马，恢复家中的秩序。

自从在太空轨道上与实验室里的老鼠交上朋友，他就不愿再杀害老鼠。但这不等于他能容忍它们侵入家里。他找到聪明的鼠群首领马夫罗季，与各个鼠族的代表谈判，提出一项交易：只要老鼠远离住宅，他就不捕猎它们。这场谈判取得了外交上的胜利，尽管那些惹是生非的鸟儿没有这么容易说服。到了晚上，苏格拉底能安安心心陪在贝拉身旁，甚至以为自己四处漂泊的日子终于结束了。

一次出了岔子的兽医之行

卡捷琳娜带苏格拉底去看兽医。回家的路上，她的男朋友叶夫根尼打来电话，催她赶在电子商店关门之前买一根电缆。于是她带着猫走进一座大型购物中心。琳琅满目的电线和电子设备使苏格拉底想起国际空间站，他看得入迷，便偷偷溜出卡捷琳娜的背包，独自去探险。一个保安发现了他，转眼间，好几个保安就在商场里追赶这个小小的闯入者。

为了脱身，苏格拉底纵身跳进一个女人敞开的手提包里。女人毫无察觉，带着他上了一辆豪华轿车。

这位女士叫奥尔加·鲍里索芙娜，显然不是普通人物。汽车驶过莫斯科街头；停下来时，她把手提包留在后座，独自下了车。苏格拉底钻出包，在宽敞奢华的车厢里四处探索，不料一不小心把车门锁住了。司机格里戈里回来时，发现一只陌生的猫与手机、车钥匙一起被关在车内。另一名司机维克托想出办法：隔着玻璃指给猫看开锁按钮。苏格拉底看懂了，伸爪按下按钮，趁两个男人目瞪口呆地打开车门，一溜烟逃了出去。

他在陌生的地方狂奔，忽然发现自己置身于金色圆顶的教堂、古老建筑、游客和巨大纪念物之间。他认出了曾在电视上见过的沙皇炮和沙皇钟，这才明白自己竟然闯进了莫斯科克里姆林宫。四周高墙耸立，处处都有卫兵。苏格拉底完全不知道该怎么出去。

猎鹰“海军上将”

苏格拉底遇见了一只威风凛凛的猎鹰，名叫阿德米拉尔，意思是“海军上将”。他的工作是驱赶那些在克里姆林宫捣乱的鸟儿。阿德米拉尔讲起乌鸦如何损坏镀金屋顶，苏格拉底立刻觉得找到了同病相怜的伙伴。听说这只猫迷了路，猎鹰主动提出把他带上天空，朝围墙边缘飞去。苏格拉底虽然怕得要命，却也看到了逃生的希望，于是答应了。他从空中掠过古老的城墙与建筑，不由得想起在太空失重的日子。

偏偏就在快要逃出去的时候，阿德米拉尔听见召唤他执行任务的信号，只得把苏格拉底放回宫墙以内。可怜的猫依旧没能脱身。

几个士兵半开玩笑地说要逮捕他，吓得苏格拉底赶忙窜进一栋有人把守的大楼。他穿过楼梯、走廊和办公室，不停躲避安保人员。最后，他遇见了一个似曾相识的男人——正是电视上经常出现的国家最高领导人。苏格拉底以为自己会受到惩罚，可对方却和气地同他说话，还问他饿不饿。对苏格拉底来说，这是今天第一次有人问出一个真正有道理的问题。

与国家领导人共进美餐

在一间气派的办公室里，有人给苏格拉底端来水果、蔬菜和奶渣——这些东西都让他提不起兴趣。随后，那位先生忽然想起了真正的鲟鱼子酱和鲑鱼子酱。苏格拉底顿时喜出望外。他没有沦为囚犯，反而受到了贵宾般的款待，还获准好好休息。一名助手给他拍了照片，并奉命把照片传出去，寻找他的主人。工作人员又送来合适的猫粮和其他生活用品。苏格拉底开始觉得，在克里姆林宫生活似乎也有些好处。

夜里，一只名叫朱泰梅的乌鸦出现在窗前。她好奇、博学又健谈，向苏格拉底讲起自己曾有机会旁听一场大学哲学讲座的奇特经历。她还邀请他到自己位于阁楼的家里做客。想去那里，必须沿着狭窄的墙沿和排水管进行一次惊心动魄的攀爬。苏格拉底好不容易跟了上去，却发现她的窝竟铺满了钞票——这些钱是她从自动取款机附近捡来的。在乌鸦眼中，钞票不过是一种漂亮的筑巢材料。

想到她竟然睡在一堆在人类看来价值不菲的钱上，苏格拉底惊讶得说不出话。两个伙伴由此聊到了财富、幸福，以及人类赋予金钱的那些荒唐价值。

克里姆林宫的猫权专员

第二天，办公室里的那位大人物开玩笑似的任命苏格拉底为自己的全权代表，也就是负责保护猫咪权利的申诉专员。这个颇有些自命不凡的猫哲学家高兴坏了：在“猫宇航员”、演员和所谓的神圣动物这些头衔之外，他如今又添了一个政府官衔。据说他的职责包括捉老鼠和打击腐败。

麻烦在于，他早已答应过不捕杀老鼠；至于腐败，他懂得更少——有时甚至连偷偷拿走无人看管的食物都忍不住。

在一次与高级官员的视频会议上，苏格拉底听着那些莫名其妙的经济术语，越听越无聊，索性旁若无人地舔起毛来，又舒舒服服地伸了个猫式懒腰。会议顿时被笑声打断，领导人便向大家介绍了这位新上任的猫咪权益保护者。虽然完全没听懂他们在讨论什么，苏格拉底却很满意自己获得了如此隆重的认可。

尤卡和其他居民

领导人把自己的爱犬尤卡介绍给苏格拉底。尤卡早已习惯被宠爱、关注和优待，一开始很警惕这个突然闯入自己世界的陌生家伙。苏格拉底向她保证，自己有家，唯一的愿望就是回去。两只动物渐渐成了朋友，聊起尤卡主人繁忙的日程，也一致认为人类应该善待动物。苏格拉底这才明白：拥有权力，往往意味着没完没了的责任，以及少得可怜的自由。

尤卡带他参观克里姆林宫的厨房，苏格拉底在那里吃到了美味的鲑鱼；随后他们又去了马厩，认识了一匹名叫瓦尔迪斯的小马和一只名叫汉斯的鹅。这些动物也像普通家庭的成员一样拌嘴、开玩笑。克里姆林宫在苏格拉底眼中渐渐不再是一座遥不可及的堡垒，而像一所巨大的家。只是，这终究不是他的家。

一位老朋友认出了他

后来，工作人员把尤卡和苏格拉底叫回办公室。一位身穿军装的访客让苏格拉底觉得格外眼熟。突然，那个人也认出了他：原来是列昂尼德·谢尔盖耶维奇！他正是苏格拉底当年在国际空间站共度三个月的那位指挥官。列昂尼德一把抱起这名昔日的猫乘客，告诉大家，眼前的就是那位大名鼎鼎的“猫宇航员”。太空任务期间，他曾与斯米尔诺夫一家取得联系，因此还留着他们的电话号码。

这位神秘来客的身份终于查清了。大家请列昂尼德联系苏格拉底的家人，告诉他们应该到哪里来接他。

故事在真正的家庭团聚之前便结束了。苏格拉底飞越过克里姆林宫，结识了猎鹰和乌鸦，品尝了鱼子酱，见过国家领导人，甚至得到一个荒诞得近乎滑稽的显赫职位。然而，这一切都无法取代家人。最令他幸福的不是官衔，而是一位老朋友认出了他，并能帮助他重返那些爱他的人身边。

《猫咪苏格拉底的克里姆林宫奇遇》以一只猫的眼光，风趣而富于想象力地讲述好奇心、权力、特权、友谊和归属感。对苏格拉底而言，衡量一个人是否伟大的标准从来不是头衔有多响亮，而是他有没有善意、是否忠于朋友。